Английский язык

09.04.2012

Всем привет. Нужна помощь в английском языке. Задание простое.

Нужно написать рецепт приготовления какого-нибудь блюда (что угодно: салаты, десерты, супы) на английском языке.
Конечно можно было бы найти в интернете и скачать, но есть одна загвоздка. Текст нужно написать на уровне 6-7 класса, т.е. простыми словами (иначе палево).

Я в английском не силен, поэтому фильтровать тексты на простые и сложные не смогу.
Текст должен быть небольшим. Кароче кто поможет - тому безмерная благодарность!

09.04.2012

DarkLive,

Salad "Summer."
A. Take two tomatoes and two cucumbers.
Two. Finely dice.
Three. Put everything in a bowl.
4. Add mayonnaise and salt.
Five. Mix well and eat.

09.04.2012

Ванька.RU, хороший рецептик, спасибо) Но "мелковат" немного.

Небольшое уточнение: текст должен быть небольшой, конечно, но не мелкий (т.е. минимум предложений 10), а рецепт должен быть поинтереснее обычного салата с помидорами и огурцами)))

Заранее спасибо!

14.04.2012

актуально?

14.04.2012

Актуально. Есть потребность в рецепте на борщ.

Буду благодарен.

14.04.2012

Уровень английского? Именно борщ или можно что-либо другое?

14.04.2012

Борщ. Уровень 6-7 класс.

14.04.2012

You will need a 5-6 liter cooking pot in order to cook your borscht. When you are ready to start you can follow the borscht recipe exactly or experiment on your own.
Ingredients:
1 medium beet root 0.5 medium cabbage
5 potatoes, 3 carrots, 2 onions
2 medium parsley roots, 2-3 bay leaves
2-3 table spoons tomato paste, salt
green peppers
black peppercorns
1 garlic
salted salo

1.Cut the meat into pieces (big enough that they stick out of your bowl while you eat) and place them in a pot filled with cold water. Bring to a boil and skim off any fat on the surface.
2.While the meat is cooking, chop the beet as thin as you can. Place the beet slices into a frying pan with sunflower or vegetable oil and fry until soft (but be careful not to make it too soft!). You can add 1 tea spoon of vinegar to save beet color if you'd like.
3.Chop the cabbage (also trying to make the slices thin), peel and chop the potatoes and just leave them alone for now.
4.Chop 3 carrots, 2 onions and 2 parsley roots. Fry them until the onion is becoming golden.
5.Now the fun part of the borscht recipe. Time to put it all together to make a master piece. But be patient, just focus on one step at a time.
6.When the meat is ready add some salt, 2-3 bay leaves, peppercorns and potatoes.
7. In 5-10 minutes add your fried carrots, onions, parsley roots and beets. Also add the chopped cabbage. Now slow cook for about 10 minutes.
8.Add 2-3 table spoons of tomato paste, wait until it boils. Turn off the stove, but your borscht is not ready yet.
9.Cut the salted salo into tiny cubes. Chop the 0.5 head of garlic and the dill. Grind them together in a deep bowl with a wooden spoon and throw it into the cooked borscht. Wait for 10-15 minutes more, even if you find it hard to resist all of those delicious smells.
Bon Appetite!

14.04.2012

MC_DobermaN, Спасибо большое!

14.04.2012

На здоровье)
Кстати, если хочешь повысить уровень английского с начинающего до неплохо понимающего - то советую сайт, на котором и я сам сижу, там много видео, текстов на английском, все слова тренируются в процессе "игры", вообщем очень полезно;)
Ссылка(реферальная) **********

14.04.2012

Спасибо, актуально. Посмотрю.

15.04.2012

А может кто-то ещё знает какие-нибудь сайты для поднятия уровня английского? Был я на ********** , но там всё слишком просто как-то, видимо для совсем начинающих..

29.01.2022

я с репетитором два раза в неделю по часу изучаю английский язык через скайп и рабочим тетрадям от BritishBook . Так же у них так же отличный каталог адаптированных книг для чтения ********** кто решил изучить досконально язык думаю будет полезный этот ресурс.